ป้ายราคาสองภาษา (ไทย-อังกฤษ) สำหรับร้านในแหล่งท่องเที่ยว ขายนักท่องเที่ยวได้ง่ายขึ้น
ป้ายราคาสองภาษา (ไทย-อังกฤษ) สำหรับร้านในแหล่งท่องเที่ยว
ถ้าร้านของคุณอยู่ในย่านท่องเที่ยว ไม่ว่าจะเป็นตลาดน้ำ ถนนคนเดิน ร้านของฝาก หรือร้านใกล้โรงแรม ลูกค้าจำนวนมากของคุณคือนักท่องเที่ยวต่างชาติที่อ่านภาษาไทยไม่ออก การมี ป้ายราคา ที่เป็นสองภาษาไทย-อังกฤษจึงไม่ใช่แค่ความสะดวก แต่ช่วยให้ขายได้ง่ายขึ้นและสร้างความไว้ใจอย่างมาก
บทความนี้จะแนะนำวิธีทำ ป้ายราคาสินค้า สองภาษาให้ดูเป็นมืออาชีพและใช้งานได้จริง
ทำไมป้ายราคาสองภาษาถึงช่วยเพิ่มยอดขาย
- ลดความลังเลของนักท่องเที่ยว เมื่อเห็นราคาชัดเจนเป็นภาษาที่อ่านออก ก็ตัดสินใจซื้อง่ายขึ้น
- สร้างความไว้ใจ การติดราคาชัดเจนทำให้นักท่องเที่ยวมั่นใจว่าไม่โดนโก่งราคา
- ลดการต่อรองและเข้าใจผิด ทุกฝ่ายเห็นราคาตรงกัน ลดปัญหาตอนคิดเงิน
- ภาพลักษณ์ที่ดีต่อการท่องเที่ยว ร้านที่ดูเป็นมิตรกับต่างชาติสร้างประสบการณ์ที่ดี (แนวทางส่งเสริมการท่องเที่ยวดูได้ที่ การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย)
ป้ายราคาสองภาษาควรมีอะไรบ้าง
| องค์ประกอบ | ภาษาไทย | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|---|
| ชื่อสินค้า | ผ้าไหมไทย | Thai Silk |
| ราคา | ฿350 | 350 THB |
| หน่วย | ต่อชิ้น | per piece |
| โปรโมชั่น | ลด 20% | 20% OFF |
ข้อแนะนำคือใช้ตัวเลขอารบิกสากล (350) ที่อ่านได้ทั้งสองภาษา และระบุสกุลเงินให้ชัด (THB หรือ ฿) เพื่อไม่ให้นักท่องเที่ยวสับสน

เคล็ดลับออกแบบป้ายสองภาษาให้อ่านง่าย
จัดลำดับให้ชัด ไม่รก
วางภาษาไทยด้านบนหรือซ้าย และภาษาอังกฤษด้านล่างหรือขวา ใช้ขนาดตัวอักษรให้ราคาเด่นที่สุดเสมอ อย่ายัดข้อมูลจนแน่น เพราะป้ายสองภาษามีข้อความมากกว่าปกติอยู่แล้ว
เลือกฟอนต์ที่รองรับทั้งไทยและอังกฤษ
ใช้ฟอนต์ที่อ่านง่ายทั้งสองภาษา ตัวอักษรไทยและอังกฤษควรดูเข้าชุดกัน ไม่ใช่คนละสไตล์จนขัดตา
ระบุสกุลเงินให้ชัด
นักท่องเที่ยวบางคนอาจไม่คุ้นกับสัญลักษณ์ ฿ การเขียน "THB" กำกับช่วยให้ชัดเจน และถ้าทำได้ การจัดราคาให้สวยตามหลักจิตวิทยาก็ยังใช้ได้ ดูเพิ่มใน จิตวิทยาการตั้งราคา
ทำป้ายราคาสองภาษาเป็นชุดด้วย The PrintSed
The PrintSed ให้คุณออกแบบป้ายที่มีทั้งข้อความไทยและอังกฤษในป้ายเดียว เพิ่มข้อความได้อิสระ จัดตำแหน่งด้วยการลาก-วาง เลือกฟอนต์ที่รองรับสองภาษา แล้วพิมพ์ออกมาทั้งร้านพร้อมกัน เมื่อราคาเปลี่ยนก็แก้ทีเดียวแล้วพิมพ์ใหม่ได้ทันที
ทำให้ร้านของคุณพร้อมต้อนรับลูกค้าทุกชาติ และเปลี่ยนคนเดินผ่านให้กลายเป็นลูกค้าได้มากขึ้น